-
1 ВЧ-заградитель (на ЛЭП)
ВЧ-заградитель (на ЛЭП)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ВЧ-заградитель (на ЛЭП)
-
2 ВЧ-заградитель на ЛЭП
ВЧ-заградитель на ЛЭП
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ВЧ-заградитель на ЛЭП
-
3 ВЧ-заградитель на ЛЭП
Makarov: line trapУниверсальный русско-английский словарь > ВЧ-заградитель на ЛЭП
-
4 высокочастотный заградитель на ЛЭП
Energy system: line trapУниверсальный русско-английский словарь > высокочастотный заградитель на ЛЭП
-
5 ВЧ-заградитель на ЛЭП
Русско-английский словарь по электроэнергетике > ВЧ-заградитель на ЛЭП
-
6 ВЧ-заградитель
2) Telecommunications: high-frequency rejector -
7 высокочастотный заградитель
Универсальный русско-немецкий словарь > высокочастотный заградитель
-
8 ВЧ-заградитель
( на ЛЭП) trap энерг.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ВЧ-заградитель
-
9 line trap
-
10 trap
- трапп
- трап (геол.)
- трап
- режектор
- реакция на исключительную ситуацию
- развязывающий контур
- программа анализа надёжности передачи
- программа анализа надёжности линии электропередачи
- природный газ
- прерывание при возникновении непредвиденной ситуации
- мелкозернистая извержённая порода тёмного цвета
- ловушка
- заградитель
- дренажная труба
- диабаз (геол.)
- газонефтяной сепаратор (геол.)
- ВЧ-заградитель (на ЛЭП)
- внутреннее прерывание (компьют.)
- внутреннее прерывание
- вакуумная ловушка
- базальт (геол.)
базальт (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ВЧ-заградитель (на ЛЭП)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
вакуумная ловушка
Элемент вакуумной системы, предназначенный для предотвращения проникновения паров и газов из одной части вакуумной системы в другую или для снижения их парциального давления.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
внутреннее прерывание
Внутреннее прерывание, вызванное выполнением команды прерывания или ошибкой при выполнении программы.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
внутреннее прерывание
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
внутреннее прерывание (компьют.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
газонефтяной сепаратор (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
диабаз (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
заградитель
затвор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
ловушка
прерывание
Тревожное сообщение (alarm message), которое устройство, находящееся под мониторингом, посылает управляющей станции при возникновении тревожных условий. Условия тревоги могут включать ошибки устройств, сетевые ошибки, изменения состояний и переход заданных пороговых значений.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
Синонимы
EN
мелкозернистая извержённая порода тёмного цвета
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
прерывание при возникновении непредвиденной ситуации
внутреннее прерывание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
программа анализа надёжности линии электропередачи
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
программа анализа надёжности передачи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
развязывающий контур
Параллельный резонансный контур в составе антенного оборудования, который служит для согласования ее отдельных элементов. См. error-.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
реакция на исключительную ситуацию
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
режектор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
трап
В сантехнике - приёмник сточных вод, устраиваемый в полу гигиенических или воднопроцедурных помещений, снабжённый решёткой и гидравлическим затвором
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
трап (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
трапп
Ловушка для отделения газа от жидкости, используемая в газовом каротаже
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Смесь газообразных и парообразных углеводородов, выделяющихся из пластовой нефти при ее разгазировании.
oil-moisture content
Способность коллектора углеводородов пропускать флюид, полностью насыщающий открытое поровое пространство.
trap
oil-drainage boundary
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trap
-
11 line trap
ВЧ-заградитель на ЛЭП
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line trap
-
12 line trap
1) Телекоммуникации: линейный заградитель2) Электроника: заграждающий фильтр3) Макаров: ВЧ-заградитель на ЛЭП4) Энергосистемы: высокочастотный заградитель на ЛЭП -
13 trap
1) ловушка, уловитель || улавливать, задерживать2) отделитель, сепаратор || отделять, сепарировать3) гидравлический затвор, сифон5) захват || захватывать7) геол. заводнённая камера в карстовой пещере8) энерг. ВЧ-заградитель ( на ЛЭП)9) вчт системное прерывание10) геол. трапп ( группа основных изверженных пород на платформе)•- ion trap -
14 Sperre
сущ.1) общ. барьер, задвижка, засов, перемычка, плотина, шлагбаум, контроль (место предъявления билетов, пропусков и т. п.), (узкий) проход (на перрон и т. п.), запруда, заграждение2) комп. защита (напр. памяти)3) авиа. заслон4) спорт. дисквалификация, запрет, запрещение5) воен. блокада6) тех. арретир, блокировка, блокировочное устройство, блокировочный механизм, ограничитель, останов, режим запрета, стопорное устройство, фиксатор, стопор7) ж.д. замыкание8) юр. запрёт, закрытие (íàïð. der Einfuhr)9) экон. (экономическая) блокада, экономическая блокада, блокирование (напр. счёта), блокирование (счета), эмбарго, локаут10) фин. воспрещение, замораживание, наложение11) горн. сланцевый заслон12) радио. заграждающий фильтр, режекторный фильтр13) электр. высокочастотный заградитель (в системе связи по высоковольтным ЛЭП), запирание, заградитель, защёлка, остановка14) нефт. собачка, стопорное приспособление15) швейн. узел блокировки16) бизн. блокирование (счёта)17) автом. ригель18) внеш.торг. наложение ареста19) полупр. (geistliche) ступор20) гидравл. запор21) ВМФ. завеса, заграждение (минное, сетевое, боковое)22) судостр. бон, преграда, препятствие, устройство блокировки, затвор -
15 bird guard
1) Техника: защита от птиц (опор ЛЭП)2) Энергетика: птицезащита3) Макаров: зашита (напр. опор ЛЭП) от птиц4) Линии электропередач: противоптичий заградитель5) Электричество: птицезащитное устройство
См. также в других словарях:
ВЧ-заградитель (на ЛЭП) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN trap … Справочник технического переводчика
ВЧ-заградитель на ЛЭП — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN line trap … Справочник технического переводчика
ВЧ-заградитель — Высокочастотный заградитель на отвительной опоре … Википедия
ВЧ-связь (энергетика) — ВЧ связь (высокочастотная связь) комплекс оборудования связи, использующего в качестве среды передачи провода и кабели высоковольтных линий электропередачи. Приемопередатчики ВЧ связи обычно устанавливаются по концам ЛЭП на территории подстанций … Википедия
Николаевский судостроительный завод — Черноморский судостроительный завод (ЧСЗ) Год основания 1897 Прежние названия Наваль Завод № 198 имени Андре Марти Завод имени Ивана Носенко Ключевые фигуры Илья Григорьевич Горн Владимир Петрович Мовчан Расположение … Википедия
ЧСЗ — Черноморский судостроительный завод (ЧСЗ) Год основания 1897 Прежние названия Наваль Завод № 198 имени Андре Марти Завод имени Ивана Носенко Ключевые фигуры Илья Григорьевич Горн Владимир Петрович Мовчан Расположение … Википедия
Черноморский судостроительный завод — (ЧСЗ) Год основания 1897 Прежние названия Наваль Завод № 198 имени Андре Марти Завод имени Ивана Носенко … Википедия
